(2023年 翻译自lexicanum-wh40k的对应词条)
https://wh40k.lexicanum.com/wiki/World_Eaters
(资料图片仅供参考)
诸位好啊,系统地在这里翻译介绍和宣传战锤30K-40K时期的吞世者军团,愿我们心存恐虐,所向披靡。
翻译专栏逐篇更新,请诸位拭目以待。
自斯卡拉斯拉克斯战役以来,已经诞生了许多吞世者战帮和部队残余组织。
现在大致介绍一番:()
第 66 装甲连 战帮
第66 装甲连,也被称为鲜血践踏(Goretreads)和莫洛桑斯(Molossans),是吞世者军团的一个战帮。
第 66 装甲连中的许多战士精通和专攻装甲战,并早已在物理层面与他们操作的战争器械完全融合。
战帮战士们的神经系统完全与他们驾驶的载具车辆交织融合,所以当战帮载具碾压过敌人的躯体时,战士们会感觉到,仿佛自己化身为庞大机械正在践踏敌人,收获屠戮的快感和满足。
除此之外,战士们还喜欢驾驶载具参加近战,每辆坦克上都布满了刀片、旋转链锯和链枷装甲,这些外挂装备既是反坦克障碍物,又能当作粉碎敌对敌对步兵的锋锐铡刀。
该战帮在整个奥提玛星域(创世纪星域,Ultima Segmentum)作战期间臭名昭著,他们歼灭了数倍于自己数量的帝国军队有生力量。
战帮最大的敌人是帝国方的极光战团(一个同样擅长坦克战的战团)。据说交火两方的敌意产生积累,可以追溯到十个千年以前深红熔炉之战。
目前,第 66 装甲连加入了自己恶魔原体安格朗的血潮组织,筹划准备远征。
安格朗天选者 战帮/斯科查理克勋爵精英 战帮
这两个战帮,和汉斯‘科伦的夺颅者战帮,弃誓者战帮一起参与了第一次末日战争,统一记录在此。随后,连续介绍另外两个战帮。
汉斯’科伦的夺颅者 战帮
汉斯’科伦的夺颅者战帮参加了第一次末日战争。另外,在听到一番信仰色孽的闪烁之刃战帮发出类似“没有人能在剑术对决上打败我们”这样狂妄地叫嚣之后,夺颅者战帮还应该对闪烁之刃战帮(Flickering Blades Warband)的毁灭负有主要责任。
在汉斯‘科伦带领的入侵行动中,夺颅者攻击了闪烁之刃战帮在恐惧之眼内的一个奴隶世界集结巢穴。短暂的战斗结束后,闪烁之刃战帮成员全部被杀死,汉斯‘科伦将这场胜利献给了恐虐,作为微薄祭品。
弃誓者 战帮
混沌领主科索拉克斯“弃誓者”(Kossolax the Foresworn)领导的一支吞世者战帮,被认为是军团破碎分裂后,出现的最大战帮。
战帮由科索拉克斯一手创建,其最初是荷鲁斯叛乱期间吞世者第三突击连的中士。在荷鲁斯死后,其手下部队被困在泰拉上。
科索拉克斯(当时称为索拉克斯)与他的兄弟们组织了一次成功突袭撤离行动,并设法组建了自己的战帮。
随着时间的推移,战帮在科索拉克斯的无情铁腕、高超智慧和坚定决心的领导下,发展为一支非常强大的力量。
在大裂隙扩张时期,战帮不但吸纳了大量前吞世者的成员,而且还从午夜领主、死亡守卫和一系列其他帝国战团的叛徒部队中吸纳了成员和组织。
战帮中四位最伟大的战士被称为四良将(The Four),目前他们都是科索拉克斯的副官。
受育者 战帮
巴尔祖尔的砍刀 战帮
该战帮由混沌领主巴尔祖尔”仇恨之跃“( Ba'ar Zul the Hatebound)领导,目前正在参加崔克西斯(Traxis)星区冲突。
下一篇 《吞世者:组织沿革(四)- 已知战帮 <四>》,感谢诸位阅读。
标签: